Βοηθήστε μας να βρούμε τη Squinty! #Help us #FindSquinty
(English text below)
Την ακόλουθη σοβαρή καταγγελία πιθανής κακοποίησης αδέσποτων ανέβασε χτες στο facebook η δραστήρια φιλοζωική οργάνωση «Εφτάψυχες – Nine Lives»:
«Η Αμερικανική Πρεσβεία στην Αθήνα εξορίζει γάτες: Στεκόμαστε με φρίκη μπροστά σε αναφορές ότι η Αμερικανική Πρεσβεία έχει αρχίσει να εξαφανίζει τις γάτες που ζούσαν μέχρι τώρα στον κήπο της. Μάθαμε από έγκυρες πηγές πως 4 από της 7 φιλικές γάτες που ζούσαν όλη τους τη ζωή στον κήπο της Πρεσβείας περισυλλέχθηκαν και εγκαταλείφθηκαν στα περίχωρα της Αθήνας. Μια απ΄αυτές τις γάτες, η 14χρονη Squinty (φωτογραφία), είναι μια αδύναμη και ευγενική γριά γατούλα που ποτέ δεν γνώρισε άλλο σπίτι πέρα από τον χώρο της Πρεσβείας. Όλες οι γάτες είχαν στειρωθεί από εθελόντριες φιλόζωες, όπως ορίζει ο νόμος. Στις 10-11 Δεκεμβρίου όμως μεταφέρθηκαν σε ένα επικίνδυνο μέρος ανάμεσα με δρόμους ταχείας κυκλοφορίας και σε περιοχή μιας αγέλης σκύλων. Σύμφωνα με άλλες μαρτυρίες, πριν από ένα χρόνο περίπου η Αμερικάνικη Πρεσβεία εξαφάνισε με τον ίδιο τρόπο 15 γάτες από τον κήπο ενός υψηλά ιστάμενου. Για να εκφράσετε τη δυσαρέσκεια σας προς τις απάνθρωπες πράξεις της Πρεσβείας μέσω Twitter (@usembassyathens @daviddpearce) ή να στείλετε μήνυμα στο Facebook https://www.facebook.com/USEmbassyAthens: Απαιτούμε την ασφαλή και άμεση επιστροφή των στειρωμένων και φιλικών γατών που απομακρύνθηκαν μες την καρδιά του χειμώνα από το χώρο της Πρεσβείας σε μια πράξη άλογης βαναυσότητας. Ζητάμε από την Αμερικάνικη Πρεσβεία να πράξει σύμφωνα με τον Ελληνικό νόμο και να δειξει τις πολιτισμένες αρχές της διαβεβαιώνοντας για την μελλοντική ασφάλεια των γατών στο χώρο της Πρεσβείας. Ζητάμε επίσης να εφαρμόσει πρόφραμμα παγίδευσης-στείρωσης-επαναφοράς καθώς και κτηνιατρικής φροντίδας για τις γάτες που διαμένουν στο χώρο της τώρα αλλά και στο μέλλον.
#straycats #animalwelfare #cats»
Σε απάντηση, η επίσημη facebook page της Αμερικάνικης Πρεσβείας ανέβασε το ακόλουθο μήνυμα:
«Η Αμερικάνικη Πρεσβεία στην Αθήνα έλαβε αρκετά μηνύματα που εκφράζουν ανησυχία για τις γάτες που κατοικούν στο έδαφός της. Κάποιες από τις γάτες μεταφέρθηκαν σε άλλες εγκαταστάσεις της πρεσβείας στην Αθήνα που είναι επίσης ασφαλής και περιφραγμένος χώρος. Αρκετές γάτες συνεχίζουν να κατοικούν στην Πρεσβεία όπως και πριν. Ευχαριστούμε όλους σας για το ενδιαφέρον.»
Έχει ξαναγίνει!
Σύμφωνα με πληροφορίες, αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι ανέθεσαν σε εργολάβο τον «εξορισμό» γατών. Στο παρελθόν, αντίστοιχη «μετακόμιση» αδέσποτων γατιών ενταγμένων στο πρόγραμμα στειρώσεων του Ψυχικού, έγινε χωρίς την έγκριση του Δήμου ή του τοπικού φιλοζωικού σωματείου. Η μεταφορά έγινε υπό αδιευκρίνηστες συνθήκες και αποδείχτηκε καταστροφική για τα γατιά, αφού από το σύνολο 18-20 γατιών που είχαν μετακινηθεί -ποιος ξέρει με τι συνθήκες- μόλις 4 υπήρχαν στις εγκαταστάσεις 3 μήνες αργότερα, όταν εθελοντές έσπευσαν για τη στείρωση των νεαρών ζώων. Επισημαίνουμε ότι σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία οι αδέσποτες γάτες πρέπει να στειρώνονται και να επιστρέφουν στο χώρο τους.
Δείξτε μας ότι τα ζώα είναι καλά
Αν ο εργολάβος της μετακόμισης ενδιαφερόταν για το καλό των ζώων θα είχε προβεί σε μεταφορά, σύμφωνη με την Ευρωπαϊκή Νομοθεσία και σε σταδιακή απελευθέρωση ώστε οι γάτες να γνωρίσουν το χώρο μέσα σε ειδικά κλουβιά (όπως περιγράφεται η διαδικασία εδώ) πριν αφεθούν ελεύθερες στο χώρο. Στην περίπτωση που ακολουθείται η σωστή διαδικασία εξοικείωσης με το χώρο, τότε οι γάτες της Αμερικάνικης Πρεσβείας βρίσκονται ακόμα σε κλουβιά στο χώρο μετοίκησης και μπορούν με φωτογραφίες να μας το αποδείξουν ώστε να λυθεί η «παρεξήγηση».
Βοηθήστε μας να βρούμε τη Squinty!
Info
Το ποστ της Αμερικάνικης Πρεσβείας
διαφήμιση
Ακολουθεί κείμενο στα αγγλικά.
US Embassy Athens banishes cats
Help us find Squinty!
This is a yesterday post by the extremely active Athens stray cat group «Nine Lives»:
#Help us #FindSquinty << Dear friends: In case you have not heard, there are reports that the #USAEmbassyAthens is eradicating its resident #cats including the beloved 14-year old Squinty, long-time resident of the embassy campus. She is a frail and gentle old lady who had never known any other home but the safe embassy campus.
OUR DEMANDS are that the embassy bring the cats back (we also volunteer to help with that!) and let them live in peace, as the Greek law dictates. HELP US demand that the #EmbassyCats be returned safe and sound! Please share this message and write your own to the embassy (see below) – please #share this by tagging your friends and using the appropriate hashtags!
WHAT HAS HAPPENED? We have learned that four of the 7 cats that had lived all their lives within the US Embassy campus were collected and abandoned on the outskirts of Athens. The cats, which were all friendly and tame, had been spayed/neutered in accordance with Greek law. On December 10-11, they were removed and dumped in a dangerous place between fast roads and packs of dogs. Allegedly, the US Embassy similarly ‘disappeared’ some 15 cats from the garden of one of their senior staff last year. To register your dismay at the Embassy’s inhumane actions, we urge you either to Tweet (@usembassyathens & @daviddpearce) and/or to send a Facebook message to: https://www.facebook.com/USEmbassyAthens
SUGGESTED MESSAGE: “We call on the Embassy to abide by Greek law and show its civilized values by returning the cats and ensuring their safety and well-being at the Embassy grounds, and implementing a humane trap-neuter-return and veterinary care programme for all Embassy cats, now and in future.”
In reply to the Nine Lives post the official page of the US Embassy in Athens posted:
«The U.S. Embassy Athens has received several messages expressing concern for the cats living on its grounds. Some of the cats were moved to another Embassy facility in Athens, which is another safe, fenced compound. Several of the cats continue to live at the Embassy as they did before. Thank you all for your concern.»
Info
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ